A British Airways pilot told his passengers on a flight from Miami to London that the Queen had died