A detailed inventory of the items recovered in the Mar-a-Lago raid shows that Trump kept classified documents mixed in with personal items like clothes and magazines