Dr. Anthony Fauci didn’t just treat infectious diseases, colleagues say. He ‘served the public for 50 years.’