Final play of Thursday’s Browns-Steelers game produced a really bad beat for bettors