Putin has been called a ‘master procrastinator’ but experts say he wanted to avoid mobilizing troops ‘at all costs’ due to how unpopular it would be in Russia