The Umbrella Academy deals with serious issues—family drama, horrifying tragedies, impending apocalypses—but it’s at its heart a comic-book show, and it always tempers its approach with a sly sense of humor. A new blooper reel from season three showcases just how wacky things got behind the scenes for the Hargreeves…