A Texas woman says she suffered with unexplainable physical and mental health issues for 10 years — then she got her breast implants removed