One of boxing’s scariest punchers cried his eyes out after separating another opponent from his senses