A weighted blanket can be soothing if you’re having trouble sleeping, and some people find that they sleep better when they use one. Finding a blanket that’s just right for you in terms of size, weight, and design can be a challenge with such a specialty product—and they can be pretty pricey. But you can sew your own…