11-year-old girl undergoes first-of-its-kind surgery so she can flash her ‘beautiful smile’