A couple drove 2 hours to adopt a ‘depressed’ cat named Fishtopher after a tweet about him went viral. Now, they want to use his popularity to help other shelter pets.