Hollywood loves a good underdog story, and this year, there wasn’t a bigger underdog success than indie sensation Terrifier 2. A sequel to an even smaller 2016 film, the gross-out slasher about a killer clown named Art opened last month with little fanfare outside of the horror community. That it got a theatrical…