‘Upsetting’ discovery made in belly of whale on Nova Scotia beach, researchers say