Way back in 2011 (impossibly long ago in TV years, given how the streaming era has shaken things up), there premiered on the lesser cable network FX a weird little show called American Horror Story. A sharp left turn for the creators of Glee (Ryan Murphy and Ian Brennan), its ads foregrounded mystery and a skinny guy…