A local sports reporter was not shy on air about how miserable he was covering apocalyptic winter weather in the freezing, early-morning hours