As movie theaters become ever more focused on four-quadrant blockbusters designed to offend as few people as possible, TV has become a playground for experimentation. At least for now—if the streaming service buuble didn’t pop in 2022, it’s definitely leaking. As Netflix stock cratered and HBO Max tried to figure out…