Capitol rioter who stormed Senate chamber to ‘plead the blood of Jesus’ acquitted on obstruction charge because the judge said he had a ‘unique stew in his mind’