Top US general says Ukraine war has become an ‘absolute catastrophe’ for Russia, estimating it’s suffered ‘significantly well over’ 100,000 casualties