The US Air Force is finally getting rid of its A-10s, and its focus may be straying from the Warthog’s unique mission