Bindi Irwin said doctors dismissed her pain, fatigue, and nausea for 10 years. She had endometriosis and needed 37 cysts removed.