Celebrity chef Robert Irvine shares the biggest red flag he looks for when dining out in any restaurant