Chinese security vessel orders Philippine plane carrying media to ‘leave’