Russian plane that took out US drone was ‘out of control’ and flying like it’s ‘amateur hour,’ US official tells PBS