A paper mill in Alabama told authorities a worker died from a heart attack. He actually died after being electrocuted by machinery, the labor department says.