Christina Aguilera says she lost her virginity ‘later than you would think’ despite her iconic ‘Dirrty’ public image