Family of girl found dead files suit against Alameda County claiming child services failed to probe abuse