Matthew McConaughey says he wasn’t wearing a seatbelt when the plane he was on dropped 4,000 feet: ‘My tray table is what held me down’