Despite the millions of people who read Hugh Howey’s best-selling, dystopian Silo novels, the upcoming Apple TV+ series adaptation feels like it’s flying under the radar—although maybe that’s appropriate for a story about the last vestige of humanity stuck underground so long they can’t remember why. But maybe this…