A 40-year-old woman had heart palpitations and thought it was because she worked out too hard. She was diagnosed with stage 4 pancreatic cancer.