Scientists say they have found a chapter of the Bible hidden under a section of text for more than a thousand years