One of my favorite sides is exceedingly simple: sliced, fresh tomatoes with a little salt (extra credit if they’re served on Blue Willow china). Ripe summer tomatoes don’t need much adornment, and I tend to be mulish about involving unnecessary ingredients, so when I saw a woman drizzling honey on her tomato toast,…