‘I don’t want to be tattle tale, but I’m so worried he kills himself and others.’ Ex-OceanGate employees exchanged emails about Titan sub dangers and the CEO’s ‘quest to boost his ego’