Park rangers spark controversy with viral photo taken in Death Valley: ‘I just want to know why they are smiling’