Your iPhone’s Mail app has greatly improved over the years, but, for some reason, Apple never let you add hyperlinks to emails. If you wanted to share a link with someone on iOS, you’d have to copy the ugly URL in the middle of your message, whereas on desktop, it was simple to add that link to a corresponding word or…