After enduring countless meetings that could have been an email, the rise of remote work has helped ease some of that for some of us—at least the in-person variety. We may not be wasting as much time stuck in meetings, but the spike in written communication with our colleagues has come with a price: passive-aggressive…