The maximum Social Security benefit is a juicy $4,555 per month — but you need a high salary to get there. Here’s how much you must earn, and when you should start collecting