A former US surgeon general says he went to the ER for dehydration and ended up with a $5,000 bill. He called the healthcare system ‘broken.’