‘An unforgivable accident’: This Atlanta woman’s home was demolished by mistake — and then the city threatened to fine her for the mess. How to protect your biggest asset from the unexpected