‘It’s going to be a cat-and-mouse game’: ‘Oracle of Wall Street’ forecasts silver wave as baby boomers begin listing their homes to cash in on wealth gains. Is now the ideal time to sell?