‘I have a sense of timing’: Jerry Seinfeld once said why he didn’t take $100M to keep making ‘Seinfeld’ — now his old pal Larry David is ending ‘Curb.’ Here’s how to know when to retire