‘Starvemaxxing’ is a dangerous body image trend appealing to young men online. Experts caution against constant comparison on social media.