Watch dramatic rescue of two young mountain lions from reservoir release that “likely would have drowned them”