Alex Jones agrees to liquidate his assets to pay Sandy Hook families, in move that would end his ownership of Infowars