A Russian lawmaker says the military knew Ukraine was planning to hit Kursk, but everyone was told ‘not to panic’ because ‘those above know better’