McDonald’s new big burger is called the Big Arch. Branding experts say the name makes it sound superior to its rivals.