Some baby boomers are burning through their retirement savings to pay for cancer treatments. Then they have to go back to work.