A study developed a new technique to accurately analyse the properties of cancer cells and the surrounding tissue at the level of individual cells. This innovation enables a more comprehensive assessment of prognoses and treatment responses in the head and neck cancers, and paves the way for more accurate diagnostics.