Researchers make stunning discovery after examining farmland treated only with organic fertilizers for decades: ‘[Will] help us to move forward’