‘This case is bewildering’: A 27-year-old sheriff’s deputy in California was arrested and charged with faking a drive-by shooting, DA says