A Proud Boys member who allegedly pepper-sprayed police has been charged over his role in the Capitol riots